The survellance camera above the final table has malfunctioned, causing a brief delay while the players rack up their chips and move to an adjacent table.